Seguramente estés aquí porque hayas oído o leído el término MDLR constantemente, incluso en forma de meme, y no tengas ni una remota idea de que puede significar. No desesperes, a continuación te explicamos qué es MDRL para que conozcas la jerga juvenil.

El lenguaje y la forma de comunicarnos está siempre en constante cambio, donde antes se decía “dónde vas bitter kas” o “digamelón” al descolgar el teléfono, ahora se utilizan otras expresiones como, por ejemplo: LOL, estoy living”, “Mood” o “refachero”. MDLR es otra de las expresiones que utilizan los adolescentes y jóvenes hoy en día y que, a continuación, te explicaremos.

¿Qué es MDLR?

MDLR son las siglas de «Mec de la rue»,  se trata de un término de origen francés que se traduce en algo así como: “chico de la calle”.

¿Por qué se ha popularizado MDRL?

El término MDRL se ha popularizado tanto gracias a una canción de Morad, un artista nacido L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) en el año 1999 y de  ascendencia marroquí.

MDRL no solo le da nombre a una de las canciones más populares del artista, con la que además muchos jóvenes se sienten identificados, sino que también da nombre a su primer disco.

El motivo por el cual se ha popularizado tanto y por el que el término “MDRL” se ha integrado en el vocabulario de los más jóvenes, se debe a que Morad trata de plasmar en sus canciones la vida de un chico joven en un barrio obrero con una familia humilde.

El vídeo de la canción tienes más de 20 millones de reproducciones en Youtube:

Descubre muchos más términos interesantes en nuestro diccionario.